The AI tools small business owners are still using months after trying them, from scheduling agents to customer communication and marketing help, and why these five keep earning their spot.